Гендо в очередной раз вызывает Синдзи к себе:
- Я очень тобой недоволен, сын. Вместо того чтобы учиться, тренироваться и пилотировать Еву, ты прогуливаешь, буянишь, крутишь шашни с Рей, теперь ещё умудрился завести роман с Аской...
- Но папа...
- Не перебивай! Кто здесь отец, я или ты?!
- Оба, батя, оба, - грустно вздохнул Синдзи.