Глаза уже получше, но если бы мог, я бы ещё поспал.
Но не могу - грёбанные сверчки разбудили и фиг теперь уснёшь из-за них.(((
Шумные твари!

@темы: | i |

---

Люблю я наших переводчиков.
Вот у нас была русалка Сирена.
А в оригинале её Тамара звали.(

@темы: | cinema |, | potc |

---

Итог ночи: 1521 трек обработан.
Проверены названия, альбомы, исполнители. Почищено лишнее.
Теперь осталось отслушать и отфильтровать.(((

Осталось только понять, стоит ли сохранять дискографию?
Или же отслушать, оставить нужное/полезное а остальное потереть нафих?

@темы: | music |, | i |

---

Хм... похоже Hoist the Colours вообще не переводили. Вместо неё написали песню на русском.

--------------------------------------------------------

Оригинальный текст.

The king and his men
Stole the queen from her bed
And bound her in her bones
The seas be ours and by the powers
Where we will we'll roam

Yo, ho, all hands
Hoist the colors high
Heave ho
Thieves and beggars
Never shall we die

Yo, ho, haul together
Hoist the colors high
Heave ho,
Thieves and beggars
Never shall we die

Some have died and some are alive
And others sail on the sea
With the keys to the cage
And the Devil to pay
We lay to Fiddler's Green

The bell has been raised
From it's watery grave
Hear it's sepulchral tone
A call to all, pay head the squall
Turn your sail to home

Yo, ho, haul together
Hoist the colors high
Heave ho,
Thieves and beggars
Never shall we die
--------------------------------------------------------
Здесь поётся о том, что Король и его слуги (видимо, братство пиратов) поймали Королеву (видимо, Калипсо) и теперь будут править всеми морями.

А в песне на русском поётся о другом.
--------------------------------------------------------

Песня на русском в начале третьих пиратов.

Весёлый мертвец - пастырь черных овец,
Собрал он вольный сброд.
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.

Йо-хо, чёрт нас
Ждал у адских врат.
Но зло, прочь от песни,
Что поёт пират!

Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, вон от песни!
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!

--------------------------------------------------------

Ещё был фрагмент, где Элизабет пела про "...бездну, где сгинет сам Посейдон".
Хочу полный русский текст!!!

upd: Еееей! Нашёл!
--------------------------------------------------------

Полный русский текст (который растянули по всему фильму)

Весёлый мертвец - пастырь черных овец,
Собрал он вольный сброд.
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.

Йо-хо, чёрт нас
Ждал у адских врат.
Но зло, прочь от песни,
Что поёт пират!

Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, вон от песни!
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!

И вышли они плечом к плечу,
Лишь восемь друзей в ночи...
Мертвец стал на край из пучины морской,
Отнять от смерти ключи.

В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон,
Смертный стон, могильный звон
Там они найдут.

Йо-хо, грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо, прочь от песни,
Что поёт пират!

Йо-хо! Громче черти!
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, вон от песни!
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!
--------------------------------------------------------

upd2: А вот и нормальный перевод оригинальной песни!
--------------------------------------------------------

Нормальный перевод оригинала.

Поднимем флаги!

Король приказал
Королеву украсть
И в бренную плоть заточить.
Моря стали нашими,
И с данной нам силой
Скитаться мы будем но ним.

Йо-хо, встанем вместе!
Флаги поднимем ввысь!
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны!

Из нас кто-то мертв,
А кто-то живет. -
Другие моря бороздят.
С ключами от клетки
И Дьяволу платой,
До Рая добраться хотят.

Поднялся клич
Из пучины морской.
Ты слышишь его мрачный звон?
Мы всех зовем
Прислушаться к ветру
И повернуть домой.

Йо-хо, встанем вместе!
Флаги поднимем ввысь!
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны!

@темы: | cinema |, | music |, | potc |, | + |

---

А вот это даже схороню.)))

@темы: | picture |, | xwp |, | + |

---

Простите, но... ))))))))))))))))))))

@темы: | picture |, | fun |, | xwp |, | + |

---

@темы: | picture |, | + |

---

@темы: | picture |, | ero |, | + |

---

@темы: | picture |, | ero |, | + |

---

Понадобилось тут старый клип найти... в итоге сам же его в сеть и загрузил.)))
Кто помнит, тот поймёт.)))

@темы: | video |, | amv |, | fun |

---

Вот чем не люблю нынешнее время, старые amv хрен найдёшь.

@темы: | amv |, | wtf |

---

Смотрю кто меня в вк лайкает.)

cs10803.vk.me/u161505958/-7/z_36845004.jpg - добавляем +2 года и смотрим на статус "в активном поиске". Медитируем...

@темы: | i |, | wtf |

---

Пишет  sam_banshee:

Занимательная недоматематика...
...или сколько нужно выпить крови некроманта чтобы выковать кольцо?

Задача: некромант, кровь, хладное железо, магия крови -> получить достаточное количество железа для выплавки или ковки кольца. Кольцо будет артефактом, невеодомого свойства бла бла бла (кровь хладное железо вахх)
Дополнительное условие: некромант должен выжить.

Псевдорешение.
Зарывшись в гугл и педивикию, выясняем, что здоровый человек носит в организме 5+г железа, где-то 2-3г из них растворено в крови в виде хемогоблина. Короче говоря, где-то 0.5г на литр.
Рекомендации по донорству крови предполагают забор полулитра (теоретически забор может быть и больше в крайних случаях, об этом далее), с промежутком не менее полутора месяцев (лучше трех)
Есть несколько причин этого, основная - столько железа за раз жрать нельзя, слишком легко им отравиться. Важные клетки крови же в здоровом организме восстанавливаются где-то за две недели (исходя из того, что срок их жизни в максимуме где-то 2.5-3 недели). Но железо, железо!
Забор крови зависит от массы тела, жидкостей и электролитов, но в среднем можно слить до 2л крови с тела, сохранив жизнеспособность организма. Больше очень опасно для здоровья.
Золотое кольцо миллипи... кхм, полупрозрачное весит что-то в районе 80-100г, и далее по возрастающей. Золото плотнее железа приблизительно в 2.5 раза, так что для такого же кольца нам понадобится хотя бы 30г, лучше 40-60г, чтобы не развалиться от первой царапины.
Применив простую математику, мы понимаем, что если немного проигнорировать технику безопасности здоровый человек, бугай весом в 120кг, сидящий на мясе, красном вине, сырой печени и трех капельницах сможет произвести в год около 24л крови, что даст нам ~0.5г * 24 - 12г железа.

Даже если мы предположим, что гномы могут выделять почти молекулярные следы железа из такой адской массы, то на жалкие 40г нам понадобится почти 4 года!

Чорт побери, у нас же магия, некромант, все дела. Да и персонаж есть отличный - в правой руке под кожей кольчгуа имплантирована, рукав с перчаткой по самую ключицу. Магия же? Поэтому что будет, если увеличить содержание железа в крови в 10 раз?
Ответ прост: скорее всего будет труп. Суровое отравление может наступить - если верить всяким гогулам и луркморьям - от всего лишь двойной дозы железа. Что уж говорить о десятикратной!
Передыхаем, и решаем что тут неромагический симбиоз. Кольчуга же у нас не ржавеет внутри организма, а аккуратно интегрировалась с тканями. Чушь редкостная, но я был юн и восщиен, когда это придумал, потом прижилось, так что сойдет.
Пересчитываем. Сливая два литра крови раз в месяц (а надо учесть что у нас не здоровый бугаище, а суховатый жилистый дядька, которого как ни старайся, но больше 80 кило ну никак.) нам понадобится 5*2*4=40, итого четыре месяца.
Долго. Читатель за это время успеет поспать, родить детей и умереть от старости, завещав текст внукам, строго наказав не читать.
Сократить время слива крови? Ну скажем, до полураспада клеток, до недели? Все равно, месяц.
Увеличить объем железа до совсем абсурдного, 10г на литр? Уже лучше, неделя, мы близки к цели! Правда титул Тони Старка, железного человека, перекочевывает к некроманту, которому теперь нельзя ходить рядом с компасом, гулять по природе в дождь, и это не считая руки. Зато популярность у дам-с обеспечена! В крайнем случае можно просто повесить на пояс магнит.
Сократим время забора до четырех дней, обвешаемся амулетами и забьемся на все это время в гномью таверну, пожирая невероятные количества мяса и жидкостей.

Фух, часть проблемы решена.
Но теперь это железо надо еще и добыть! Это, конечно, немного попроще, ведь гномы, все дела, их металлургия и ювелирное дело должны быть близки к современным или даже опережать их. Несмотря на это, кровь прийдется как-то выпаривать, вероятно, добавив антикоагулянт, погоняв в центрифуге, потом еще и очень осторожно плавить, не дай бог загорится - углерода у нас дай боже! Возможно, в этом деле нам сумеет помочь химия, которую я, увы, совершенно забыл, но верю, как в нечто прекрасное и желательно далекое от меня.

Ковкой - или даже протяжкой этого невероятно крохотного куска железа с кучей ненужных примесей мы, быть можем, сможем удалить излишний углерод. Я не металлург, но это кажется достижимым. После чего мы остаемся с невероятно твердым, но жутко хрупким гвоздем. Мало того, носить его на теле без защитного слоя просто бессмысленно - заржавеет моментально.
Но современная металлургия и здесь не подведет! Полазив по интернетам, находим что нержавейка может на 30% (и более) состоять из примесей. В основном - хром и никель, немного углерода, от которого мы так старательно избавлялись.

На данный момент я не очень представляю, как можно получить сплав из этого материала. Возможно, дополнительной прокаткой, свиванием в нить, прокаткой, свиванием в нить... Каюсь, я натыкался как-то на процессы добавления крохотногоколичества материала в сплавы, но совершенно забыл принцип, а гугл пока не помог (мне просто лень искать более детальный ответ). Но в конце концов мы получаем что? Мы получаем весьма толстый гвоздь! Который можно уже без опаски гнуть, ковать и даже плавить.

Дальнейший этап - дело техники. Для экономии металла плавка нам вряд ли подходит, к тому же прокатывание или ковка скорее всего уже создали отличную молекулярную структуру, поэтому стоит воспользоваться старой техникой - свить, уплощить, спаять концы, и вуаля!

Ура!

Хотя погодите.
Что все эти четыре-пять дней будет делать не особо живая, но зато поднятая эльфийка в трактире с пьяными гномами, обессилевшим некромантом-покровителем, который, как последняя скотина накачивается жратвой, водой и прочим алкоголем, спящем сутками и в свободное время медитирующим на лечебные варева и заклинания? Особенно если учесть, что наш труп ходит сам и еще по сути страдает мертвецкой депрессией (ха-ха, шутка, мертвецкой, ай я молодец)?

ЧОРТ. Это задачка посложнее!

Зато в конце мы имеем стабилизирующий артефакт, позволяющий нашей дохлой девице быть не просто поднятой, а даже почти живой. Огражденной от внешних некротических воздействий и прочих посягателсьтв эфира и бактерий на мертвое и такое сладкое тело. Ном ном ном.

@темы: | reasoning |, | fun |, | + |

---

Астрологи объявили недeлю Грифoна. Oтличная неделя, ведь Грифон - симвoл жизни. Тоже летит быстро, а нa львиную чacть прихoдится жoпa. (с)

@темы: | cit |, | game |, | fun |

---

Трек, сделавший мне вечер! Лучше слушать в наушниках, через колонки не так хорошо.(


Прослушать или скачать Go Betty Go The Pirate Song бесплатно на Простоплеер

@темы: | music |, | i |, | + |

---

Блин, эта прынцесса ещё и имена детям даёт какие-то ушлые и немецкие.((((
Вот Бьёрн, Гида - это сразу ясно, дети севера!
А Фицерг - что это за хрень такая?

@темы: | cinema |, | wtf |

---

Ееееей! Молодец пацан, таки передумал в последний момент!

@темы: | cinema |

---

Вообще, очень жаль Лагерту. В начале один сын мёртвым родился, затем чума Гиду забрала, теперь вот чужая прынцесса с ребёнком Лодгара и Бьёрн, оставшийся с отцом...

@темы: | cinema |

---

Даааа, у овечки теперь мнооого работы.)))

@темы: | cinema |, | picture |, | fun |

---

Овечка для успокоения, пока девочки разговаривают.)))))))))))))

@темы: | cinema |, | picture |, | fun |