[Ryuzaki_rnd]

07.12.2012 в 10:38

Пишет  Polska Pani:

Зарисовки военнопленного
Японский воздушный десантник Киути Нобуо попал в советский плен вместе со всей капитулировавшей Квантунской Армией летом 1945 года. Как и многие его соотечественники, он был отправлен вглубь России для принудительного труда в лагерях военнопленных. Но тяжёлые условия не сломили его, а после возвращения на родину японец по воспоминаниям создал серию рисунков, иллюстрирующие его опыт общения с другими народами в многонациональных лагерях военнопленных СССР. Работы были выложены в интернет и снабжены художником краткими пояснениями. Вот некоторые из них.



Отплыли из северокорейского порта Хыннам и прибыли в маленький советский порт Посьет. Затем форсированным маршем, без остановок, с трудом протащились по длиннющему полю километров в 20. Некоторым это было не под силу, и они успели наесться грязи.



Должность врачей занимали в основном женщины. Вот и красавица доктор-лейтенант с пышной грудью, осознавая свои достоинства, проходит, расправив плечи....



Мадьярцы называют Венгрию Вангрией. Очень веселый, жизнерадостный народ. Работают спустя рукава (т.к. ненавидят Советский Союз). Но относят себя к "японолюбам" и знают о Японии больше, чем мы сами.



Микадо, гейша, Фудзияма, дзюдо, харакири. Славяне знают эти слова. Но когда дошло до сумо, оказалось, что никто как следует не разбирается в правилах. Даже проиграв, говорили «спасибо».



Такие непосредственные и наивные, руссkие дети совсем не обращали внимания на расовые различия. То, что мне довелось с ними поиграть, можно назвать большим везением. И слов русских с ними много запомнил. Очень люблю детей!



В любой стране мира есть такая должность, как администратор. И среди немецких солдат нашёлся чудаковатый старик, который занимался распределением работы среди японских солдат.



Может ли прах безмятежно покоиться в чужой земле. Неважно немец ты или венгр, все едино. Вот похороны... завтра они могут быть и по тебе.



Японцы любят есть рис, поэтому нам выдавали эту пищу, которая была в то время в России на вес золота. Однако риса нам давали довольно мало, поэтому иногда, притворившись японцем, за рисом приходил немецкий солдат. Но ему сильно доставалось за это.
это к вопросу о "бесчеловечных" условиях.. - ЕВГ



Слова прощания на разных языках. Я думаю что мир действительно един и люди во многом похожи друг на друга. Вот например, прощаясь все мы плачем. Не знаем языка, но подними руку и помаши ею и всё станет понятно без слов.



Поезд с демобилизованными прибыл на станцию Кусанаги (в префектуре Сидзуока). Младший брат позвал меня по имени, а потом стал неотрывно смотреть на меня. Подбежал и отец: «Это ты, Нобуо?» — «Да», — ответил я, отдав ему честь. «Я рад…» — выдохнул он.

@темы: | repost |, | picture |